異国を歩くのは、ソースコードを読むのに似ている