■

２　おびえる（Alarmed）ことなく、用心（Alert）を

警察は、同時発生銃器テロへの対応プランを有しており、特定地域での警戒人員の増派を予定しています。過度に恐れたり、外出を控えたりする必要はありません。警察による声明の詳細については、英警視庁サイトhttp://news.met.police.uk/news　を参照して下さい。

http://www.uk.emb-japan.go.jp/jp/ryoji/27_11_15_paris_tero.html

すごいうまい訳。